acotar


acotar
I
(De a- + coto.)
1 Limitar un terreno con cotos para reservar su uso:
acotó la heredad para evitar el trasiego de otros rebaños.
2 Marcar límites en algo o limitar su uso:
acotó el acceso a la base de datos.
SINÓNIMO delimitar
3 Elegir o aceptar alguna cosa.
4 Afirmar algo con el apoyo de testimonios, libros o documentos.
SINÓNIMO atestiguar
verbo pronominal
5 Salvaguardarse dentro de los cotos de otra jurisdicción.
6 Ampararse o apoyarse en un argumento o condición.
————————
II
(De a- + cota.)
1 Poner cotas o números en un plano.
2 INFORMÁTICA Cambiar de escala las magnitudes de un problema para ajustarlas al cálculo con ordenador.
————————
III
(Del cat. acotar, cortar un árbol a ras de suelo para que vuelva a retoñar < germ. skot, retoño.)
verbo transitivo AGRICULTURA Podar todas las ramas de un árbol por la parte que termina el tronco y comienzan las ramas.

* * *

acotar1 (de «a-2» y «coto1», límite)
1 tr. Marcar *límites en un ↘terreno, con cotos o cualquier otra señal, para reservar la caza u otro aprovechamiento de él. ⇒ Cotear. ➢ Desacotar. ➢ Derrota. ➢ *Cercar.
2 Marcar límites en cualquier otra ↘cosa.
3 Poner anotaciones en un ↘escrito. ≃ *Anotar.
4 *Reservar o limitar el uso de cualquier cosa.
5 *Elegir o tomar para sí una cosa o *aceptarla.
6 *Atestiguar una cosa con testigos o documentos.
7 prnl. Ponerse a salvo refugiándose en los límites de otra jurisdicción.
8 Apoyarse o ampararse en cierta cosa.
————————
acotar2 tr. Poner números o cotas en un ↘*plano.
————————
acotar3 (del cat. o gall. «acotar», del sup. germ. «skot», retoño) tr. Agr. *Podarle a un árbol todas las *ramas por la cruz.

* * *

acotar1. (De coto1). tr. Reservar el uso y aprovechamiento de un terreno manifestándolo por medio de cotos puestos en sus lindes, o de otra manera legal. || 2. Reservar, prohibir o limitar de otro modo. || 3. Elegir, aceptar, tomar por suyo. || 4. Atestiguar, asegurar algo en la fe de un tercero o de un escrito o libro. || 5. Citar textos o autoridades. || 6. Poner notas o acotaciones a un texto. || 7. Mat. Condicionar la extensión de un conjunto. || 8. prnl. Ponerse a salvo o en lugar seguro, metiéndose dentro de los cotos de otra jurisdicción. || 9. Ampararse o apoyarse en una razón o condición. || 10. ant. Ponerse de acuerdo, convenirse con alguien.
————————
acotar2. tr. Poner cotas en los planos topográficos, de arquitectura, croquis, etc. || 2. Inform. Cambiar de escala las magnitudes de un problema para acomodarlas al cálculo con ordenador.
————————
acotar3. (Del cat. acotar, y este del germ. *skot, retoño; cf. al. schossen, retoñar). tr. Podar, cortar a un árbol todas las ramas por la cruz.

* * *

transitivo Amojonar [un terreno] por medio de cotos.
► Fijar, señalar.
► Reservar el uso [de un terreno].
pronominal Ponerse a salvo, metiéndose en los cotos de otra jurisdicción.
transitivo Poner acotaciones [a un escrito].
► Aceptar [una cosa].
► Atestiguar algo en la fe de un tercero o de un escrito: acotó con fulano.
► Poner números o cotas en los planos topográficos.
► Cortar a un árbol todas las ramas por la cruz.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • acotar — verbo transitivo 1. Señalar (una persona) los límites de [un terreno] para reservar su uso: Acotaron una parte de la montaña para la caza. El ayuntamiento piensa acotar un terreno para la práctica del motocross. 2. Señalar (una per …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acotar — {{#}}{{LM A00574}}{{〓}} {{ConjA00574}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00587}} {{[}}acotar{{]}} ‹a·co·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Limitar o reducir: • Debes acotar el tema de tu trabajo porque me parece demasiado amplio.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acotar — (v) (Intermedio) establecer límites a una cosa Ejemplos: Geodesta nos acotó el terreno donde construiremos la casa. Tienes que acotar el tema porque es demasiado amplio. Colocaciones: acotar una finca Sinónimos: limitar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • acotar — acotar1 (De coto1). 1. tr. Reservar el uso y aprovechamiento de un terreno manifestándolo por medio de cotos puestos en sus lindes, o de otra manera legal. 2. Reservar, prohibir o limitar de otro modo. 3. Elegir, aceptar, tomar por suyo. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • acotar — a|co|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • acotar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner señales o mojones en un terreno para marcar sus límites 2 Poner cotos en planos de construcción o en mapas topográficos para marcar dimensiones, medidas, etc 3 Agregar alguna precisión o alguna observación a lo …   Español en México

  • acotar — transitivo apostillar, marginar, postilar. * * * Sinónimos: ■ vedar, circunscribir, delimitar, limitar, amojonar, cercar, fijar ■ anotar, señalar, apostillar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acotar — tr. Agregar. Citar textos o autoridades. Poner notas o acotaciones a un texto …   Diccionario Castellano

  • Cattleya labiata — Saltar a navegación, búsqueda ? Cattleya labiata Cattleya labiata Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Acotación — Una acotación es la medida de una característica de un objeto, la cual debe ser especificada en un dibujo técnico. La acotación, también conocida como cota o dimensión, debe cumplir un conjunto de reglas para facilitar su lectura y por… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.